Nina est une fillette de sept ans qui vit une aventure extraordinaire : elle change de pays ! Avec toute son espièglerie,  elle raconte sa  péripétie. Cette histoire est aussi celle d'une famille prise dans son histoire mais aussi dans l'HISTOIRE. Devenus adulte, Nina décide de repasser une deuxième fois la frontière et de retourner dans le passé d'un pays et d'une famille, retrouver ses origines et rajouter à ses ailes, des racines.